The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 55 › A zsoltárok könyve 55:23

A zsoltárok könyve 55:23

Vessed az Úrra a te terhedet, õ gondot visel rólad, és nem engedi, hogy valamikor ingadozzék az igaz. [ (Psalms 55:24) Te, Isten, a veszedelem vermébe taszítod õket; a vérszopó és álnok emberek életüknek felét sem élik meg; én pedig te benned bízom.]

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

In Context

22A vajnál simább az õ szája, pedig szívében háborúság van; lágyabbak beszédei az olajnál, pedig éles szablyák azok.

Read all of A zsoltárok könyve 55

Cross References

2 Samuel 20:9És monda Joáb Amasának: Egészségben vagy-é atyámfia? És Joáb megfogá jobbkezével az Amasa szakálát, mintha meg akarná csókolni.

Job 15:32Nem idejében telik el [élete,] és az ága ki nem virágzik.

Psalms 7:15Ímé, álnoksággal vajúdik [a gonosz], hamisságot fogan és hazugságot szül.

Psalms 58:9Legyenek mint a csiga, a mely szétfolyván, elmúlik; mint az aszszonynak idétlen szülötte, a mely nem látta a napot.

Psalms 66:9A ki megeleveníti lelkünket, s nem engedi, hogy lábaink megtántorodjanak.

Psalms 112:6Mivelhogy soha sem ingadoz: örök emlékezetben lesz az igaz.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 55:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 55:22A zsoltárok könyve 55