The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 55 › A zsoltárok könyve 55:5

A zsoltárok könyve 55:5

Az én szívem reszket bennem, és a halál félelmei körülvettek engem.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

In Context

4Az ellenségnek szaváért [és] a hitetlenek nyomorgatásáért: mert hazugságot hárítanak reám, és [nagy] dühösséggel ellenkeznek velem.

6Félelem és rettegés esett én reám, és borzadály vett körül engem.

Read all of A zsoltárok könyve 55

Cross References

Job 6:4Mert a Mindenható nyilai vannak én bennem, a melyeknek mérge emészti az én lelkemet, és az Istennek rettentései ostromolnak engem.

Job 23:15Azért rettegek az õ színe elõtt, és ha csak rá gondolok is, félek tõle.

Psalms 42:6Miért csüggedsz el lelkem és nyughatatlankodol bennem? Bízzál Istenben, mert még hálát adok én néki az õ orczájának szabadításáért.

Psalms 88:15Miért vetsz el hát Uram engem, [és] rejted el orczádat én tõlem?

Isaiah 21:4Reszket szívem, iszonyúság rettent, a kedves éjszakát remegéssé tevé nékem.

Luke 22:44És haláltusában lévén, buzgóságosabban imádkozék; és az õ verítéke olyan vala, mint a nagy vércseppek, melyek a földre hullanak.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 55:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 55:4A zsoltárok könyve 55A zsoltárok könyve 55:6 →