The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 57 › A zsoltárok könyve 57:9

A zsoltárok könyve 57:9

Serkenj fel én dicsõségem, serkenj fel te lant és hárfa, hadd költsem fel a hajnalt!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

In Context

8Kész az én szívem, oh Isten, kész az én szívem; hadd énekeljek és zengedezzek!

10Hálát adok néked, én Uram, a népek között, és zengedezek néked a nemzetek között.

Read all of A zsoltárok könyve 57

Cross References

Psalms 2:1Miért dühösködnek a pogányok, és gondolnak hiábavalóságot a népek?

Psalms 22:22Ments meg engem az oroszlán torkából, és a bivalyok szarvai közül hallgass meg engem.

Psalms 96:3Beszéljétek a népek között az õ dicsõségét, minden nemzet között az õ csodadolgait;

Psalms 138:4Magasztal téged, Uram, e földnek minden királya, mikor meghallják szádnak beszédeit,

Romans 15:9A pogányok pedig irgalmasságáért dicsõítik Istent, a mint meg van írva: Annakokáért vallást teszek rólad a pogányok között, és dícséretet éneklek a te nevednek.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 57:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 57:8A zsoltárok könyve 57A zsoltárok könyve 57:10 →