The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 61 › A zsoltárok könyve 61:7

A zsoltárok könyve 61:7

Adj napokat a király napjaihoz, esztendeit nemzedékrõl nemzedékre [nyujtsd.]

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

In Context

6Mert te, oh Isten, meghallgattad az én fogadásaimat; a te neved tisztelõinek örökségét megadtad nékem.

8Isten elõtt lakozzék örökké; kegyelmedet és hûségedet rendeld ki, hogy õrizzék meg õt. [ (Psalms 61:9) Így éneklem majd a te nevedet szüntelen, hogy beteljesítsem az én fogadásaimat minden napon.]

Read all of A zsoltárok könyve 61

Cross References

Genesis 32:10Kisebb vagyok minden te jótéteményednél és minden te hûségednél, a melyeket a te szolgáddal cselekedtél; mert csak pálczámmal mentem vala által ezen a Jordánon, most pedig két sereggé lettem.

Psalms 21:5Életet kért tõled: adtál néki hosszú idõt, örökkévalót és végtelent.

Psalms 41:12Abból tudom meg, hogy kedvelsz engemet, ha ellenségem nem ujjong felettem;

Psalms 57:3A magasságos Istenhez kiáltok; Istenhez, a ki jót végez felõlem.

Isaiah 9:6Mert egy gyermek születik nékünk, fiú adatik nékünk, és az uralom az õ vállán lészen, és hívják nevét: csodálatosnak, tanácsosnak, erõs Istennek, örökkévalóság atyjának, békesség fejedelmének!

Luke 1:33És uralkodik a Jákób házán mindörökké; és az õ királyságának vége nem lészen!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 61:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 61:6A zsoltárok könyve 61A zsoltárok könyve 61:8 →