The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 69 › A zsoltárok könyve 69:10

A zsoltárok könyve 69:10

Mivel a te házadhoz való féltõ szeretet emészt engem, a te gyalázóidnak gyalázásai hullanak reám.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.

In Context

9Atyámfiai elõtt idegenné lettem, és anyám fiai elõtt jövevénynyé.

11Ha sírok és bõjtöléssel [gyötröm] lelkemet, az is gyalázatomra válik.

Read all of A zsoltárok könyve 69

Cross References

Psalms 35:13Pedig én az õ betegségökben gyászba öltöztem, bõjttel gyötörtem lelkemet, imádságom kebelemre vissza-vissza szállt.

Psalms 109:24Térdeim tántorognak az éhségtõl, és testem megfogyatkozott a kövérségtõl.

Psalms 119:139Buzgóságom megemészt engem, mert elfeledkeztek a te beszédedrõl az én ellenségeim.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 69:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 69:9A zsoltárok könyve 69A zsoltárok könyve 69:11 →