The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 72 › A zsoltárok könyve 72:17

A zsoltárok könyve 72:17

Tartson neve mindörökké; viruljon neve, míg a nap lesz; vele áldják magokat mind a nemzetek, és magasztalják õt.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

In Context

16Bõ gabona legyen az országban a hegyek tetején is; rengjen gyümölcse, mint a Libanon, s viruljon a városok népe, mint a földnek füve.

18Áldott az Úr Isten, Izráelnek Istene, a ki csudadolgokat cselekszik egyedül!

Read all of A zsoltárok könyve 72

Cross References

Genesis 22:18És megáldatnak a te magodban a földnek minden nemzetségei, mivelhogy engedtél az én beszédemnek.

2 Samuel 7:13Az fog házat építeni az én nevemnek, és megerõsítem az õ királyságának trónját mindörökké.

1 Chronicles 17:12Õ épít nékem házat, és megerõsítem az õ királyi székét mindörökké.

Psalms 45:17Atyáid helyett fiaid lesznek, megteszed õket fejedelmekké mind az egész földön. [ (Psalms 45:18) Hadd hirdessem a te nevedet nemzedékrõl nemzedékre; örökkön örökké dicsérnek majd téged a népek!]

Isaiah 7:14Ezért ád jelt néktek az Úr maga: Ímé, a szûz fogan méhében, és szül fiat, s nevezi azt Immánuelnek,

Matthew 1:21Szûl pedig fiat, és nevezd annak nevét Jézusnak, mert õ szabadítja meg az õ népét annak bûneibõl.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 72:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 72:16A zsoltárok könyve 72A zsoltárok könyve 72:18 →