The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 80 › A zsoltárok könyve 80:13

A zsoltárok könyve 80:13

Miért rontottad el annak gyepûit, hogy szaggathassa minden járókelõ?

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.

In Context

12Sarjait a tengerig ereszté, és hajtásait a folyamig.

14Pusztítja azt a vaddisznó, és legeli a mezei vad.

Read all of A zsoltárok könyve 80

Cross References

2 Kings 18:1És Hóseásnak, az Ela fiának, az Izráel királyának harmadik esztendejében kezdett uralkodni Ezékiás, Akháznak, a Júda királyának fia.

2 Chronicles 32:1Ezen dolgok és igazságos [cselekedetek] után eljöve Sénakhérib, az Assiriabeli király, és Júdába menvén, megszállá a megerõsített városokat, azt mondván, hogy elfoglalja azokat magának.

Psalms 89:42Zsákmányolták õt mind az úton járók; gyalázattá lõn az õ szomszédai elõtt.

Jeremiah 4:7Felkelt az oroszlán az õ tanyájából, és a népek pusztítója elindult; kijött helyébõl, hogy elpusztítsa a te földedet; városaid lerontatnak, lakatlanokká lesznek.

Jeremiah 39:1Sedékiásnak, a Júda királyának kilenczedik esztendejében, a tizedik hónapban eljöve Nabukodonozor, a babiloni király és egész serege Jeruzsálem ellen, és megszállák azt.

Jeremiah 52:7És bevéteték a város, és a harczosok mind elfutának, és éjszaka kimenének a városból a kapu felé, a két kõfal között, a melyek a király kertjénél valának (a Káldeusok pedig a város mellett valának köröskörül) és menének az úton, a mely sík földre viszen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 80:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 80:12A zsoltárok könyve 80A zsoltárok könyve 80:14 →