The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 88 › A zsoltárok könyve 88:8

A zsoltárok könyve 88:8

A te haragod reám nehezedett, és minden haboddal nyomtál engem. Szela.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.

In Context

7Mély sírba vetettél be engem, sötétségbe, örvények közé.

9Elszakasztottad ismerõseimet tõlem, útálattá tettél elõttök engem; berekesztettem és ki nem jöhetek.

Read all of A zsoltárok könyve 88

Cross References

Job 12:14Ímé, a mit leront, nem épül föl az; ha valakire rázárja [az ajtót,] nem nyílik föl az.

Job 19:13Atyámfiait távol ûzé mellõlem, barátaim egészen elidegenedtek tõlem.

Psalms 31:11Mert bánatban enyészik életem, és sóhajtásban [múlnak] éveim; bûnöm miatt roskadoz erõm, és kiasznak csontjaim.

Psalms 88:18Körülvettek engem, mint a vizek egész napon; együttesen körülöveztek engem. [ (Psalms 88:19) Elszakasztottál tõlem barátot és rokont; ismerõseim a - setétség.]

Psalms 143:4Elcsügged bennem a lelkem, felháborodik bennem a szívem!

Isaiah 63:3A sajtót egyedül tapostam, és a népek közül nem volt velem senki, és megtapodtam õket búsulásomban, és széttapostam õket haragomban: így fecscsent vérök ruháimra, és egész öltözetemet bekevertem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 88:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 88:7A zsoltárok könyve 88A zsoltárok könyve 88:9 →