The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 89 › A zsoltárok könyve 89:41

A zsoltárok könyve 89:41

Lerontottad az õ kõfalait mind; romokká tetted erõsségeit.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

In Context

40Felbontottad a te szolgáddal [kötött] szövetséget, földre tiportad az õ koronáját.

42Zsákmányolták õt mind az úton járók; gyalázattá lõn az õ szomszédai elõtt.

Read all of A zsoltárok könyve 89

Cross References

Deuteronomy 28:37És iszonyattá, példabeszéddé és gúnynyá leszel minden népnél, a melyek közé elûz téged az Úr.

Psalms 44:10Mégis megvetettél, meggyaláztál minket, és nem vonulsz ki seregeinkkel.

Psalms 79:4Gyalázattá lettünk szomszédaink elõtt, csúfságul és nevetségül a körültünk lakóknak.

Isaiah 5:5Azért most tudatom veletek, hogy mit teszek szõlõmmel; elvonszom kerítését, hogy lelegeltessék, elrontom kõfalát, hogy eltapodtassék;

Jeremiah 24:9És kiteszem õket rettegésnek, veszedelemnek a föld minden országában; gyalázatnak, példabeszédnek, gúnynak és szidalomnak minden helyen, a hová kiûzöm õket.

Jeremiah 42:18Mert ezt mondja a Seregek Ura, az Izráel Istene: Miképen kiömlik az én haragom és búsulásom Jeruzsálem lakosaira, azonképen kiöntöm az én haragomat ti reátok, ha bementek Égyiptomba; és lesztek [ott] átok, csuda, szidalom, gyalázat, és többé nem látjátok e helyet!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 89:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 89:40A zsoltárok könyve 89A zsoltárok könyve 89:42 →