The Bible Software
bible.software › Énekek éneke › Énekek éneke 3 › Énekek éneke 3:2

Énekek éneke 3:2

Immár felkelek és eljárom a várost,

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

In Context

1Az én ágyasházamban éjjeleken keresém azt, a kit szeret az én lelkem,

3Megtalálának engem az õrizõk, a kik a várost kerülik. [Mondék nékik:]

Read all of Énekek éneke 3

Cross References

Psalms 22:1Az éneklõmesternek az ajjelethassakhar szerint; Dávid zsoltára.

Psalms 43:2Hiszen te vagy oltalmam Istene, miért vetettél hát meg engemet? Miért kell gyászban járnom ellenség háborgatása miatt?

Proverbs 1:20A bölcseség künn szerül-szerte kiált; az utczákon zengedezteti az õ szavát.

Proverbs 8:34Boldog ember, a ki hallgat engem, az én ajtóm elõtt virrasztván minden nap, az én ajtóim félfáit õrizvén.

Song of Solomon 5:5Felkelék én, hogy az én szerelmesemnek megnyissam,

Jeremiah 5:1Járjátok el Jeruzsálem utczáit, és nézzétek csak és tudjátok meg és tudakozzátok meg annak piaczain, ha találtok-é egy embert; ha van-é valaki, a ki igazán cselekszik, hûségre törekszik, és én megbocsátok néki!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Énekek éneke 3:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Énekek éneke 3:1Énekek éneke 3Énekek éneke 3:3 →