The Bible Software
bible.software › Énekek éneke › Énekek éneke 5 › Énekek éneke 5:9

Énekek éneke 5:9

Micsoda a te szerelmesed [egyéb] szerelmesek felett,

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?

In Context

8Kényszerítelek titeket, Jeruzsálemnek leányai,

10Az én szerelmesem fejér és piros,

Read all of Énekek éneke 5

Cross References

Psalms 45:13Tyrus leánya is, a nép dúsai, ajándékkal hizelegnek néked.

Song of Solomon 1:8Mivelhogy nem tudod, oh asszonyok között legszebb!

Song of Solomon 6:9Nem tudtam, hogy az én elmém ültete engem

Matthew 16:13Mikor pedig Jézus Czézárea Filippi környékére méne, megkérdé tanítványait, mondván: Engemet, embernek Fiát, kinek mondanak az emberek?

John 1:14És az Íge testté lett és lakozék mi közöttünk (és láttuk az õ dicsõségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsõségét), a ki teljes vala kegyelemmel és igazsággal.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Énekek éneke 5:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Énekek éneke 5:8Énekek éneke 5Énekek éneke 5:10 →