The Bible Software
bible.software › 2 Sámuel első és második könyve › 2 Sámuel első és második könyve 24 › 2 Sámuel első és második könyve 24:14

2 Sámuel első és második könyve 24:14

amint mondja a régi példabeszéd: gonoszoktól ered gonoszság – de kezem nem lesz rajtad –

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

In Context

13Az Örökkévaló ítéljen köztem és közted és az Örökkévaló álljon bosszút értem rajtad: de kezem nem lesz rajtad –

15Ki után vonult ki Izrael királya, kit veszel űzőbe? Holt eb után, egy bolha után!

Read all of 2 Sámuel első és második könyve 24

Cross References

Judges 8:1Ekkor szóltak hozzá Efraim emberei: Mi dolog ez, a mit cselekedtél velünk, nem hiván minket, midőn mentél harczolni Midján ellen? És pöröltek vele hatalommal.

1 Samuel 26:20Most pedig, ne hulljon vérem földre messze az Örökkévaló színétől! Hiszen kivonult Izrael királya, hogy keressen egy bolhát, amint üldöznek egy fogolymadarat a hegyekben.

2 Samuel 6:20És visszatért Dávid, hogy megáldja a házát, ekkor kijött Míkhál, Sául leánya Dávid elejébe és mondta: Mi dicső volt ma Izrael királya, aki mutatkozott ma szolgáinak szolgálóleányai előtt, amint mutatkozni szokott egyike a léháknak.

2 Samuel 16:9Ekkor szólt Abisáj, Czerúja fia, a királyhoz: Miért átkozhassa ez a holt eb uramat, a királyt? Hadd megyek át oda, hadd vegyem a fejét.

Hosea 10:13Szántottatok gonoszságot, gazságot arattatok, ettétek a hazugság gyümölcsét; mert bíztál utadban, vitézeid sokaságában.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Sámuel első és második könyve 24:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Sámuel első és második könyve 24:132 Sámuel első és második könyve 242 Sámuel első és második könyve 24:15 →