The Bible Software
bible.software › A prédikátor könyve › A prédikátor könyve 7 › A prédikátor könyve 7:4

A prédikátor könyve 7:4

A bölcsek szíve a gyász házában van, a balgák szíve pedig az öröm házában.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

In Context

3Jobb a bánat a nevetésnél, mert szomorú arcz mellett felvidúl a sziv.

5Jobb hallgatni a bölcsnek dorgálását, mint hogy valaki hallgatja a balgák énekét;

Read all of A prédikátor könyve 7

Cross References

1 Samuel 25:36Eljutott Abígájíl Nábálhoz és íme, neki lakomája volt házában, mint a király lakomája, Nábálnak a szíve vidám volt és őfelette részeg volt; de nem mondott meg neki semmit, sem kicsinyt sem nagyot, reggel virradtáig.

2 Samuel 13:28És tettek Ábsálóm legényei Amnónnal, amint parancsolta Ábsálóm; erre fölkeltek mind a királyfiak, felültek kiki az öszvérére és megfutamodtak.

Nehemiah 2:2És mondta nekem a király: miért arcod oly szomorú, holott nem vagy beteg? Ez nem egyéb, mint szívnek szomorúsága. S én igen nagyon féltem.

Isaiah 53:3Megvetett és az emberek elhagyatottja, fájdalmak embere és betegség meghittje; és mint aki elől elrejtik az arcot, megvetett, és nem tekintettük.

Jeremiah 51:57És megrészegítem nagyjait és bölcseit, helytartóit és kormányzóit és vitézeit, örök álmot alusznak és nem ébrednek fel, úgymond a király, Örökkévaló, a seregek ura az ő neve.

Daniel 5:30Azon éjjel megöletett Bélsacczár, a kaldeus király.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A prédikátor könyve 7:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A prédikátor könyve 7:3A prédikátor könyve 7A prédikátor könyve 7:5 →