The Bible Software
bible.software › Mózes második könyve › Mózes második könyve 22 › Mózes második könyve 22:26

Mózes második könyve 22:26

mert az az egyedüli takarója, az ruhája testének, miben háljon? És lesz, ha kiált hozzám, meghallgatom, mert könyörületes vagyok én.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

In Context

25Ha zálogba veszed felebarátod ruháját, a naplemente előtt add vissza neki;

27Bírákat ne átkozz és fejedelmet néped között ne szidalmazz.

Read all of Mózes második könyve 22

Cross References

Deuteronomy 24:10Ha kölcsönzöl felebarátodnak bármely kölcsönt, ne menj be házába, hogy elvedd zálogát,

Job 22:6Mert megzálogoltad testvéreidet ok nélkül, s a meztelenek ruháit lehúzod;

Job 24:9Emlőtől elrabolják az árvát s a mi rajta van a szegényen, zálogul veszik;

Psalms 10:14Láttad! Mert te nézed a bajt és a bosszantást, hogy kezedbe vegyed; reád hagyja magát a nyomorúságos, árvának te vagy segítője.

Proverbs 20:16Vedd el ruháját, mert másért kezeskedett, és idegen nő miatt zálogold őt meg.

Ezekiel 18:7senkit nem szorongat, az adósságért vett zálogot visszaadja, rablást nem követ el, kenyerét adja az éhezőnek és a mezítelent ruhával takarja be;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes második könyve 22:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes második könyve 22:25Mózes második könyve 22Mózes második könyve 22:27 →