The Bible Software
bible.software › Mózes első könyve › Mózes első könyve 3 › Mózes első könyve 3:19

Mózes első könyve 3:19

Arcod verejtékével edd a kenyeret, míg visszatérsz a földbe, mert abból vétettél, mert por vagy és a porba térsz vissza.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

In Context

18Tövist és kórót növesszen neked és edd a mező füvét.

20És elnevezte az ember az ő feleségét Chavvának (Éva), mert ő volt anyja minden élőnek.

Read all of Mózes első könyve 3

Cross References

Genesis 5:5Voltak pedig Ádám összes napjai, melyeket élt kilencszázharminc év, azután meghalt.

Genesis 23:4Idegen és lakó vagyok és nálatok, adjatok nekem sírnak való birtokot nálatok, hadd temessem el halottamat magam elől.

Job 10:9Gondolj csak rá, hogy mint agyagot készítettél te engem, s porba térítsz engem vissza?

Job 19:26S bőröm után leverték azt – s húsom nélkül fogom látni Istent!

Job 34:15kimúlna minden halandó együttesen s az ember porhoz térne vissza.

Psalms 22:29Mert az Örökkévalóé a. királyság, s ő uralkodik a nemzeteken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes első könyve 3:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes első könyve 3:18Mózes első könyve 3Mózes első könyve 3:20 →