The Bible Software
bible.software › Mózes első könyve › Mózes első könyve 4 › Mózes első könyve 4:5

Mózes első könyve 4:5

Káinhoz pedig és áldozatához nem fordult; ez igen boszantotta Káint és beesett az arca.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

In Context

4És Ábel, őszintén hozott juhainak elsőszülötteiből és pedig a kövérjeikből; és fordult az Örökkévaló Ábelhez és áldozatához,

6Ekkor mondta az Örökkévaló Káinnak: Miért bosszankodsz és miért esett be arcod?

Read all of Mózes első könyve 4

Cross References

Genesis 31:2És látta Jákob Lábán arcát, hogy íme nem olyan őhozzá, mint tegnap tegnapelőtt.

Genesis 39:19És volt, midőn hallotta az ő ura feleségének szavait, melyekkel szólt hozzá, mondván: Ilyen dolgokat tett velem a te szolgád, akkor föllobbant a haragja.

Job 5:2Mert az oktalant megöli a bosszúság, s az együgyűre halált hoz a vakbuzgalom.

Psalms 20:3küldje segítségedet a szentélyből, és Cziónból támogasson téged!

Ecclesiastes 4:4És láttam én minden fáradságot és a cselekvésnek minden ügyességét, hogy az az egyiknek irígysége a másik ellen. Ez is hiúság és szélnek hajhászása.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Mózes első könyve 4:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mózes első könyve 4:4Mózes első könyve 4Mózes első könyve 4:6 →