The Bible Software
bible.software › Izajás könyve › Izajás könyve 17 › Izajás könyve 17:13

Izajás könyve 17:13

Nemzetek mint nagy vizek zajongása zajonganak: megdorgálja őt és messzire fut; űzetik mint a hegyek polyvája a szél elől, mint a porforgatag a vihar elől.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

In Context

12Oh sok nép zúgása, mint zúgnak a tengerek, úgy zúgnak, és nemzetek zajongása, mint a hatalmas vizek zajongása úgy zajonganak.

14Estnek idején íme rémület, mielőtt reggel volna, nincs ő már: ez osztályrésze fosztogatóinknak és sorsa prédálóinknak.

Read all of Izajás könyve 17

Cross References

Job 21:18Lesznek olyanok, mint szalma szél előtt s mint polyva, melyet elragad a vihar.

Psalms 1:4Nem így a gonoszok; hanem mint a polyva ők, melyet elhajt a szél.

Psalms 35:5Legyenek mint polyva a szél előtt, s az Örökkévaló angyala taszítja őket;

Psalms 65:8lecsillapítja tengerek zajongását, hullámaik zajongását és nemzetek zúgását.

Psalms 83:14Istenem, tedd őket olyanokká mint a porforgatagot, mint a tarlót a szél előtt!

Isaiah 10:33Íme az Úr, az Örökkévaló, a seregek ura, letöri a felső, gallyakat rettentő erővel és a magas termetűek kivágatnak és a kiemelkedők megalacsonyodnak.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajás könyve 17:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajás könyve 17:12Izajás könyve 17Izajás könyve 17:14 →