The Bible Software
bible.software › Izajás könyve › Izajás könyve 24 › Izajás könyve 24:11

Izajás könyve 24:11

Kiáltás van a borért az utcákon, lealkonyodott minden öröm, elköltözött a föld vigassága.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

In Context

10Megtöretett a semmiség városa, elzáratott minden ház, nincs bemenés.

12Maradt a városban pusztulás és rommá zúzatik szét a kapu.

Read all of Izajás könyve 24

Cross References

Proverbs 31:6Adjatok részegítő italt a bujdosónak és bort az elkeseredett lelkűeknek;

Isaiah 9:19Jobbfelől vágott le és éhezett, ettek balfelől és nem laktak jól, ki-ki karjának húsát eszi:

Isaiah 24:7Gyászolt a must, fonnyadt a szőlő, sóhajtoznak a vígszívűek.

Isaiah 32:13Népem földjén tövis és tüske nő ki, bizony mind a vígságos házain az ujjongó városnak.

Jeremiah 48:33Elvétetik öröm és ujjongás a termőföldről és Móáb országától, bort a présházakban megszüntettem, nem sajtolnak kurjantással; a kurjantás nem kurjantás.

Hosea 7:14És nem kiáltottak hozzám szívükben, hanem jajgatnak fekvőhelyeiken; gabona és must miatt összecsődülnek, elszakadnak tőlem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajás könyve 24:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajás könyve 24:10Izajás könyve 24Izajás könyve 24:12 →