The Bible Software
bible.software › Izajás könyve › Izajás könyve 65 › Izajás könyve 65:7

Izajás könyve 65:7

bűneitekért és őseitek bűneiért egyetemben, mondja az Örökkévaló, akik a hegyeken füstölögtettek és a dombokon gyaláztak engem – és előbb ölükbe mértem cselekedetüket.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.

In Context

6Íme meg van írva előttem, nem hallgatok, hanem ha fizettem, ölükbe fizettem –

8Így szól az Örökkévaló: Valamint találtatik a must a szőlőfürtben és azt mondják, ne rontsd el, mert áldás van benne; úgy fogok cselekedni szolgáim kedvéért, el nem rontva mindet.

Read all of Izajás könyve 65

Cross References

Exodus 20:5Ne borulj le előttük és ne szolgáld azokat; mert én az Örökkévaló, a te Istened, buzgó Isten vagyok, ki megbüntetem az atyák vétkét a gyermekekben, harmad- és negyedíziglen, akik engem gyűlölnek;

Numbers 32:14És íme föltámadtok ti atyáitok helyett, vétkes emberek fajzata, hogy növeljétek még az Örökkévaló haragjának fölgerjedését Izrael ellen;

1 Kings 22:44Csak a magaslatok nem szűntek meg, a nép még áldozott és füstölögtetett a magaslatokon.

2 Kings 14:4Csak a magaslatok nem szűntek meg; még áldozott és füstölögtetett a nép a magaslatokon.

2 Kings 16:4Áldozott és füstölögtetett a magaslatokon és a halmokon és minden zöldellő fa alatt.

Psalms 106:6Vétkeztünk, őseinkkel együtt, bűnt követtünk el, gonoszul cselekedtünk.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajás könyve 65:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajás könyve 65:6Izajás könyve 65Izajás könyve 65:8 →