The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 51 › Jeremiás könyve 51:39

Jeremiás könyve 51:39

Mikor fölhevülnek, rendezem majd lakomájukat és megrészegítem őket, azért hogy ujjongjanak és aludjanak örök álmot és fel ne ébredjenek, úgymond az Örökkévaló.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.

In Context

38Egyaránt ordítanak mint fiatal oroszlánok, kurrogtak, mint az oroszlánok kölykei.

40Leszállítom őket mint bárányokat a levágásra, mint kosokat bakokkal együtt.

Read all of Jeremiás könyve 51

Cross References

Psalms 13:3Meddig tartogassak tanácsokat lelkemben, bánatot szívemben nappal; meddig emelkedjék ellenségem én fölém?

Isaiah 21:4Támolygott a szívem, borzadály ijesztett engem; kéjem estéjét remegéssé tette számomra.

Jeremiah 25:27És szólj hozzájuk: Így szól az Örökkévaló, a seregek ura, Izrael Istene: igyatok, részegedjetek és okádjatok, essetek el és ne keljetek föl a kard miatt, melyet közitekbe küldök.

Jeremiah 51:57És megrészegítem nagyjait és bölcseit, helytartóit és kormányzóit és vitézeit, örök álmot alusznak és nem ébrednek fel, úgymond a király, Örökkévaló, a seregek ura az ő neve.

Daniel 5:30Azon éjjel megöletett Bélsacczár, a kaldeus király.

Nahum 3:11Te is megrészegedel majd, kábulttá, lészsz, te is oltalmat keressz majd ellenség elől.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 51:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 51:38Jeremiás könyve 51Jeremiás könyve 51:40 →