The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 7 › Jeremiás könyve 7:34

Jeremiás könyve 7:34

És megszüntetem Jehúda városaiból és Jeruzsálem utcáiból a vígság hangját és az öröm hangját, a vőlegény hangját és a menyasszony hangját, mert rommá lesz az ország.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

In Context

33És tesz a nép hullája eledelül az ég madarának és a föld vadjának és nincs aki elriasztja.

Read all of Jeremiás könyve 7

Cross References

Leviticus 26:33Benneteket pedig elszórlak a népek közé és kardot rántok mögöttetek; így lesz országotok puszta, városaitok pedig romokká lesznek.

Psalms 78:63Ifjait tűz emésztette, hajadonai pedig nászéneket nem értek.

Isaiah 3:26Keseregnek és gyászolnak kapui és ő kifosztva a földre ül.

Isaiah 24:7Gyászolt a must, fonnyadt a szőlő, sóhajtoznak a vígszívűek.

Jeremiah 4:26Néztem és íme a termőföld pusztává lett és mind a városai romba dőltek az Örökkévaló miatt, fellobbant haragja miatt.

Jeremiah 16:9Mert így szól az Örökkévaló, a seregek ura, Izrael Istene: Íme megszüntetem ezen a helyen szemeitek előtt és napjaitokban a vígság hangját és az öröm hangját, a vőlegény hangját és a menyasszony hangját.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 7:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 7:33Jeremiás könyve 7