The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 13 › Jób könyve 13:14

Jób könyve 13:14

Bármiképpen – fogaim között viszem húsomat, s lelkemet tenyeremre teszem.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

In Context

13Hallgassatok el előttem, hadd beszélek én, essék meg rajtam bármi is!

15Lám, megöl engem: várakozom ő rá; csak útjaimat védeném arcza előtt.

Read all of Jób könyve 13

Cross References

Judges 12:3Láttam, hogy nem akarsz megsegíteni, tehát tenyeremre tettem életemet és vonultam Ammón fiai ellen, és kezembe adta őket az Örökkévaló; miért jöttetek hát föl hozzám e mai napon, hogy harczoljatok ellenem?

1 Samuel 28:21És jött az asszony Sáulhoz és látta, hogy nagyon megrémült; ekkor szólt hozzá: Íme hallgatott szolgálód a szavadra, tenyeremre tettem lelkemet, hallgattam szavaidra, melyeket szóltál hozzám.

Psalms 119:109Lelkem a tenyeremen van mindig, de tanodat nem felejtettem el.

Isaiah 9:20Menasse Efraimot, és Efraim Menassét, együttesen ők Jehúda ellen. Mind amellett nem fordult el haragja és egyre kinyújtva a keze!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 13:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 13:13Jób könyve 13Jób könyve 13:15 →