The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 27 › Jób könyve 27:3

Jób könyve 27:3

bizony, valameddig lelkem bennem van és Isten lehelete orromban;

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

In Context

2Él az Isten, ki elvette jogomat, s a Mindenható, ki elkeserítette lelkemet:

4nem beszélnek; ajkaim jogtalanságot s nyelvem nem szól csalárdságot!

Read all of Jób könyve 27

Cross References

Job 32:8Ámde a szellem az a halandóban s a Mindenható lehelete, a mi értelmessé teszi őket.

Isaiah 2:22Hagyjatok föl az emberrel, kinek orrában lehelet van, mert mire becsülhető ő!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 27:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 27:2Jób könyve 27Jób könyve 27:4 →