The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 27 › Jób könyve 27:5

Jób könyve 27:5

Távol legyen tőlem, nem adok nektek igazat, amíg ki nem múltam, nem vétetem el magamtól gáncstalanságomat.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

In Context

4nem beszélnek; ajkaim jogtalanságot s nyelvem nem szól csalárdságot!

6Igazságomhoz ragaszkodom, nem engedem el, nem szid szívem egyet sem napjaim közül.

Read all of Jób könyve 27

Cross References

Deuteronomy 25:1Ha pör lesz férfiak között és odalépnek a törvény elé, hogy ítéljenek fölöttük, és fölmentik az igazságost és elítélik a bűnöst

Job 13:15Lám, megöl engem: várakozom ő rá; csak útjaimat védeném arcza előtt.

Job 29:14Igazságot öltöttem fel s az felöltött engem, mint köpeny és süveg volt jogosságom.

Job 32:3s három barátja ellen lobbant föl haragja, mivelhogy nem találtak feleletet, de Jóbot gonosznak ítélték.

Job 42:7És volt, miután elmondta az Örökkévaló e szavakat Jóbnak, szólt az Örökkévaló a Témánbeli Élífáhzhoz: Föllobbant haragom ellened és két barátod ellen, mert nem beszéltetek rólam helyeset, úgy mint szolgám Jób.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 27:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 27:4Jób könyve 27Jób könyve 27:6 →