The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 39 › Jób könyve 39:24

Jób könyve 39:24

tombolva és háborogva habzsolja a földet, s nem marad helyén, a mikor hallik a harsona.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.

In Context

23Fölötte zörög a tegez, villogó dárda és lándzsa;

25A mint hallik a harsona, azt mondja: Haj; messziről szimatolja a csatát, a vezérek dörgedelmét és a riadást.

Read all of Jób könyve 39

Cross References

Job 29:24Mosolyogtam rájuk, nem hitték; de arczom világosságát nem sötétítették el.

Jeremiah 4:19Beleim, beleim, hogy remegek, szívem falai, zúg az én szívem, nem hallgathatok, mert harsona hangját hallottad lelkem, harcnak riadását.

Amos 3:6Avagy megfuvatik-e harsona a városban s a nép nem ijed meg? Avagy van-e veszedelem a városban s az Örökkévaló nem tette?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 39:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 39:23Jób könyve 39Jób könyve 39:25 →