The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 7 › Jób könyve 7:1

Jób könyve 7:1

Nemde szolgálati ideje van a halandónak a földön, és mint a béres napjai olyanok a napjai!

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?

In Context

2Mint rabszolga, ki liheg árnyék után, s mint a zsoldos, ki reményli munkabérét:

Read all of Jób könyve 7

Cross References

Leviticus 25:50És számoljon vevőjével azon évtől, hogy, eladta magát annak, a jóbélévig; és legyen eladásának ára az évek száma szerint, a béres napjai szerint legyen nála.

Job 5:7hanem az ember szenvedésre született, a mint a villám fiai magasba repülnek.

Job 14:6tekints el tőle, hogy szünete legyen, mígnem lerója, mint béres, a napját.

Psalms 39:4hevűlt a szívem belsőmben, tűnődésemben tűz égett, kimondtam nyelvemmel:

Isaiah 16:14most pedig szól az Örökkévaló, mondván: Három év múlva, mint a béres évei, megaláztatik Móáb dicsősége az egész nagy néptömeggel, és maradéka kevés, csekély lesz, nem sok.

Isaiah 38:5Menj és szólj Chizkijáhúhoz: így szól az Örökkévaló, Dávid ősödnek Istene: hallottam az imádságodat, láttam könyüdet; íme hozzáadok napjaidhoz tizenöt évet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 7:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jób könyve 7Jób könyve 7:2 →