The Bible Software
bible.software › Jóel könyve › Jóel könyve 2 › Jóel könyve 2:5

Jóel könyve 2:5

Mint szekerek zöreje, a hegyek csúcsain ugrálnak, mint zizegése a tűz lángjának, mely tarlót emészt, mint hatalmas nép harczra sorakozva.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

In Context

4Mint lovak látszata az ő látszata, s mint mének úgy szaladnak.

6Miatta remegnek népek, minden arcz bevonja fényét.

Read all of Jóel könyve 2

Cross References

Job 39:20Ugráltatod-e mint a sáskát?

Isaiah 30:30És hallatja az Örökkévaló fenségének hangját és karjának alászállását láttatja a harag hevében és emésztő tűznek lángjával – szélvész és zápor és jégesős kő.

Nahum 3:2Hallik az ostor, s hallik keréknek zaja, s ügető ló és robogó szekér;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jóel könyve 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jóel könyve 2:4Jóel könyve 2Jóel könyve 2:6 →