The Bible Software
bible.software › Siralmak könyve › Siralmak könyve 3 › Siralmak könyve 3:48

Siralmak könyve 3:48

Vizpatakoktól folyik szét szemem népem leányának romlása miatt.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.

In Context

47Rettegés és örvény jutott nekünk, a pusztulás és romlás.

49Szemem elomlott s nem csillapodott, szünet nélkül,

Read all of Siralmak könyve 3

Cross References

Psalms 137:1Bábel folyóinál – ott ültünk, sirtunk is, mikor megemlékeztünk Cziónról.

Jeremiah 9:1Vajha volna számomra, a pusztában utasok szállása, hogy elhagynám népemet és elmennék tőlük, mert mindnyájan házasságtörők, hűtlenkedők gyülekezete.

Jeremiah 13:17De ha nem halljátok, rejtekben sír a lelkem a gőgössége miatt: könnyezve könnyezik és könnytől szétfolyik szemem, mert fogságba került az Örökkévaló nyája.

Lamentations 1:16Ezek miatt sirok én, szemem, víztől folyik szét, mert távol van tőlem vigasztaló, lelkemet üdítő; lettek fiaim pusztultakká, hogy győzelmeskedett az ellenség.

Lamentations 2:18Kiáltott az Úrhoz szivök. Czión leányának fala, folyass patakként könnyet nappal és éjjel, ne engedj szünetet magadnak, ne csendesedjék el szemgolyód!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Siralmak könyve 3:48

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Siralmak könyve 3:47Siralmak könyve 3Siralmak könyve 3:49 →