The Bible Software
bible.software › Siralmak könyve › Siralmak könyve 5 › Siralmak könyve 5:7

Siralmak könyve 5:7

Atyáink vétkeztek és nincsenek, mi pedig bűneiket hordoztuk.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

In Context

6Egyiptomnak adtunk kezet, Assúrnak, hogy jóllakjunk kenyérrel.

8Szolgák uralkodnak rajtunk, nincs ki kezökből kiszabadítana.

Read all of Siralmak könyve 5

Cross References

Genesis 42:36És mondta nekik Jákob, az ő atyjuk: Engem megfosztotok ti gyermekeimtől: József nincs, Simon nincs és Benjámint elviszitek; engem ér mindez!

Numbers 14:18Az Örökkévaló hosszantűrő, bőkegyelmű, megbocsát bűnt és elpártolást, de büntetlenül nem hagy; megbünteti az atyák bűnét a gyermekekben, harmadíziglen és negyedíziglen.

Job 7:21S mit nem bocsátod meg; bűnömet s nem veszed el vétkemet? Mert most porban feküdném, keresnél engem és nem volnék.

Jeremiah 16:11akkor szólj hozzájuk: Mivelhogy elhagytak engem őseitek, úgymond az Örökkévaló, jártak más istenek után és szolgálták őket és leborultak előttük, engem pedig elhagytak és tanomat nem őrizték meg;

Jeremiah 31:15Így szól az Örökkévaló: Tartsd vissza hangodat a sírástól és szemeidet a könnytől, mert van jutalma munkádnak, úgymond az Örökkévaló, és visszatérnek az ellenség országából.

Ezekiel 16:58Fajtalanságodat és utálatosságaidat, te viselted azokat, úgymond az Örökkévaló.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Siralmak könyve 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Siralmak könyve 5:6Siralmak könyve 5Siralmak könyve 5:8 →