The Bible Software
bible.software › Nehémiás könyve › Nehémiás könyve 13 › Nehémiás könyve 13:2

Nehémiás könyve 13:2

mert nem mentek eléje Izraél fiainak kenyérrel és vízzel s fölbérelte ellene Bileámot, hogy megátkozza, de az Istenünk átváltoztatta az átkot áldássá.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.

In Context

1Ama napon felolvastatott Mózes könyvéből a nép füle hallatára és találtatott írva benne, hogy ne jusson be ammónita és móábita az Isten gyülekezetébe örökre;

3És volt, midőn hallották a tant, elkülönítettek minden gyülevész népet Izraéltől.

Read all of Nehémiás könyve 13

Cross References

Numbers 22:3akkor nagyon félt Móáb a néptől, mert sok volt, és irtózott Móáb Izrael fiaitól.

Numbers 23:8Mit átkozzam én, kit Isten nem átkoz és mit szidalmazzam én, kit az Örökkévaló nem szidalmaz?

Numbers 24:5Mily szépek a te sátraid Jákob, hajlékaid Izrael!

Deuteronomy 23:5Azért, mert nem jöttek elétek kenyérrel és vízzel az úton, mikor kivonultatok Egyiptomból és mivelhogy fölbérelte ellened Bileámot, Beór fiát, Peszórból, Árám-Náháráimban, hogy elátkozzon téged.

Psalms 109:28Átkozzanak ők, te pedig áldasz; támadtak, de megszégyenültek, szolgád pedig örül.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Nehémiás könyve 13:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nehémiás könyve 13:1Nehémiás könyve 13Nehémiás könyve 13:3 →