The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 4 › A példabeszédek könyve 4:15

A példabeszédek könyve 4:15

Vesd el, ne vonulj rajta, térj le róla s vonulj el.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

In Context

14A gonoszok ösvényére ne menj, és ne haladj a rosszak útján.

16Mert nem alusznak, ha rosszat nem tesznek, s el van rabolva álmuk, ha botlást nem okoznak.

Read all of A példabeszédek könyve 4

Cross References

Job 11:14ha igaztalanság van kezedben távolítsd el, s ne lakoztass sátraidban jogtalanságot –

Proverbs 1:15fiam, ne járj az úton velük, tartsd vissza lábadat ösvényüktől;

Proverbs 6:5menekülj, mint szarvas a kézből, s mint a madár a madarász kezéből.

Isaiah 33:15Aki igazságban jár és egyenességet beszél, megveti a zsarolt nyereséget, megrázza kezét, hogy ne fogjon vesztegetést, betömi fülét, hogy ne halljon vérbűnt és behunyja szemeit, hogy ne lásson rosszat:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 4:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 4:14A példabeszédek könyve 4A példabeszédek könyve 4:16 →