The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 139 › A zsoltárok könyve 139:3

A zsoltárok könyve 139:3

Jártamat és fektemet meghánytad, s mind az útjaimat kitapasztaltad,

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

In Context

2Te ismered ültemet és keltemet, érted gondolatomat messziről.

4mert nincs szó nyelvemen; immár Örökkévaló, ismered azt egészen.

Read all of A zsoltárok könyve 139

Cross References

2 Samuel 8:14És elhelyezett őrsöket Edómban; egész Edómban helyezett el őrsöket, és lett egész Edóm szolgájává Dávidnak. Így segítette az Örökkévaló Dávidot, valamerre ment,

2 Samuel 11:27Midőn elmúlt a gyász, küldött Dávid és befogadta őt házába, lett neki feleségül és szült neki fiút; és rossznak tetszett a dolog, melyet cselekedett Dávid, az Örökkévaló szemeiben.

Job 13:26Hogy keserűségeket irsz föl ellenem s örökölteted velem ifjúkorom bűneit;

Job 23:10Mert ismeri az utat, melyet követek; megvizsgálna: mint az arany kerülnék ki.

Psalms 119:168Megőriztem rendeleteidet és bizonságaidat, mert mind az útjaim előtted vannak.

Psalms 139:18Megolvasnám – számosabbak a fövenynél; fölébredek és még veled vagyok.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 139:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 139:2A zsoltárok könyve 139A zsoltárok könyve 139:4 →