The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 39 › A zsoltárok könyve 39:3

A zsoltárok könyve 39:3

Elnémultam csendességgel, hallgattam a jónak híján és fájdalmam megza-varodott;

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,

In Context

2Azt mondtam: Hadd őrzöm meg útjaimat, hogy ne vétkezzem nyelvemmel; hadd őrzöm meg szájamnak zaboláját, a meddig a gonosz előttem van!

4hevűlt a szívem belsőmben, tűnődésemben tűz égett, kimondtam nyelvemmel:

Read all of A zsoltárok könyve 39

Cross References

Jeremiah 20:9És ha mondom: nem emlékezem meg róla és nem beszélek többé az ő nevében, akkor úgy van szívemben, mint égő tűz, csontjaimba zárva, úgy hogy meguntam elviselni és nem győzöm.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 39:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 39:2A zsoltárok könyve 39A zsoltárok könyve 39:4 →