The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 39 › A zsoltárok könyve 39:7

A zsoltárok könyve 39:7

Bizony, mint árnykép jár-kél a férfi, bizony, hiábavalóságért zajonganak, fölhalmoz s nem tudja, ki gyűjti be.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.

In Context

6Íme, arasznyira szabtad napjaimat, s földi létem olyan előtted, mint a semmi. Bizony, csupán lehelet minden ember, ki fennáll. Széla.

8Most pedig mit remélek, Örökkévaló, várakozásom te benned van!

Read all of A zsoltárok könyve 39

Cross References

Job 13:15Lám, megöl engem: várakozom ő rá; csak útjaimat védeném arcza előtt.

Psalms 38:15Olyan lettem mint férfi, a ki nem hall, s a kinek szájában nincsenek ellenvetések.

Psalms 119:81Epedett lelkem a segedelmedért, igédre várakoztam.

Psalms 130:5Reménykedtem az Örökkévalóban, reménykedett a lelkem és ígéjére várakoztam.

Ecclesiastes 4:8van egy s nincs vele második, sem fia, sem testvére nincs neki; de nincs vége minden fáradságának, szeme sem lakik jó1 gazdagsággal: kiért fáradok én tehát, és megvonom lelkemtől a jót? Ez is hiúság és rossz egy bajlódás!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 39:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 39:6A zsoltárok könyve 39A zsoltárok könyve 39:8 →