The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 44 › A zsoltárok könyve 44:13

A zsoltárok könyve 44:13

Eladod népedet potom díjért, és nem tartottad sokra az ő árukat.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

In Context

12Odaadsz bennünket mint juhokat eledelül, és a nemzetek közé elszórtál minket.

14Gyalázattá tettél bennünket szomszédaink előtt, gúnynyá és csúffá a körülöttünk levőknek.

Read all of A zsoltárok könyve 44

Cross References

Deuteronomy 28:37És leszel rémületté, példázattá és gúnnyá mind a népek között, ahova elvezet téged az Örökkévaló.

Psalms 80:6Adtál enniök könnyet kenyérül, itattad őket könnyekkel mércze számra.

Psalms 89:51Emlékezzél, Uram, szolgáid gyalázatáról, melyet hordok ölemben, mind a sok nép részéről,

Isaiah 52:3Mert így szól az Örökkévaló: Ingyen adattatok el és nem pénzen fogtok megváltatni.

Jeremiah 48:27Avagy nem nenevetségül volt-e neked Izrael, vajon tolvajok között érték-e rajt, hogy valahányszor beszéded volt róla, fejet csóváltál?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 44:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 44:12A zsoltárok könyve 44A zsoltárok könyve 44:14 →