Énekek éneke 5:2

Alszom én, de szívem ébren van. Hallga, barátom kopog: nyiss ki, nővérem, kedvesem, galambom, jámborom, mert fejem harmattal van tele, fürteim az éjnek csepjeivel.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

In Context

1Eljöttem kertembe, én nővérem, én arám, leszedtem myrrhámat fűszeremmel együtt, ettem lépemet a mézemmel együtt, ittam boromat a tejemmel együtt; egyetek, társaim, igyatok és részegedjetek, barátaim!

3Levetettem köntösömet, hogyan ölteném föl, megmostam lábaimat, hogyan szennyezném be?

Read all of Énekek éneke 5

Cross References

Genesis 29:20És szolgált Jákob Ráchelért hét évig; és olyanok voltak szemeiben, mint egynéhány nap, mivelhogy szerette őt.

Psalms 24:7Emeljétek, ti kapúk, fejeteket és emelhedjetek, ti ősrégi ajtók, hogy bevonuljon a dicsőség királya!

Psalms 119:1Boldogok a gáncstalan útuak, kik az Örökkévaló tana szerint járnak!

Song of Solomon 2:8Hallga, barátom ímhol jön, szökdel a hegyeken, ugrándoz a halmokon.

Song of Solomon 2:14Galambom a sziklahasadékokban, a lejtő rejtekében, hadd látnom ábrázatodat, hadd hallanom hangodat, mert hangod kellemes és ábrázatod bájos.

Song of Solomon 4:7Mindenestül szép vagy, kedvesem, és hiba nincsen benned.

This Verse In Other Editions

Study Énekek éneke 5:2