The Bible Software
bible.software › Énekek éneke › Énekek éneke 7 › Énekek éneke 7:6

Énekek éneke 7:6

Fejed te rajtad mint a Karmel, s fejed hajzata olyan, mint a bíbor: király, megkötve fürtökben.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

In Context

5nyakad mint elefántcsont-torony, szemeid ama tavak Chesbónban, a népes város kapuja mellett; orrod mint a Libánon tornya, mely Damaszkus felé tekint.

7Mily szép vagy és mily kedves vagy, szerelem, a gyönyörüségekben!

Read all of Énekek éneke 7

Cross References

1 Kings 18:19Most pedig küldj el, gyűjtsd hozzám egész Izraélt a Karmel hegyére, meg Báal prófétáit, négyszázötvenet és az Aséra prófétáit, négyszázat, az Ízébel asztalánál evőket.

Song of Solomon 1:15Íme, szép vagy te kedvesem, íme, szép vagy, szemeid galambok.

Song of Solomon 4:7Mindenestül szép vagy, kedvesem, és hiba nincsen benned.

Song of Solomon 7:10és ínyed mint a jó bor – mely símán folyik barátomnak, megszólaltatja az alvók ajkait.

Zephaniah 3:17Az Örökkévaló, a te Istened benned van, hős, ki megsegít, örvendez rajtad örömmel, – hallgat az ő szeretetében vigad rajtad ujjongással.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Énekek éneke 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Énekek éneke 7:5Énekek éneke 7Énekek éneke 7:7 →