The Bible Software
bible.software › 1 Korintusi › 1 Korintusi 14 › 1 Korintusi 14:15

1 Korintusi 14:15

Hogy van hát? Imádkozom a lélekkel, de imádkozom az értelemmel is; énekelek a lélekkel, de énekelek az értelemmel is.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

In Context

14Mert ha nyelvvel könyörgök, a lelkem könyörög, de értelmem gyümölcstelen.

16Mert ha lélekkel mondasz áldást, az ott lévõ avatatlan miképen fog a te hálaadásodra Áment mondani, mikor nem tudja, mit beszélsz?

Read all of 1 Korintusi 14

Cross References

Psalms 47:7Énekeljetek Istennek, énekeljetek; énekeljetek királyunknak, énekeljetek!

Romans 1:9Mert bizonyságom nékem az Isten, kinek lelkem szerint szolgálok az õ Fiának evangyéliomában, hogy szüntelen emlékezem felõletek,

Romans 8:31Mit mondunk azért ezekre? Ha az Isten velünk, kicsoda ellenünk?

1 Corinthians 10:19Mit mondok tehát? Hogy a bálvány valami, vagy hogy a bálványáldozat valami?

Ephesians 5:17Annakokáért ne legyetek esztelenek, hanem megértsétek, mi legyen az Úrnak akaratja.

Philippians 1:18Mert mit [mondjak?] csakhogy minden módon, akár színbõl, akár szívbõl, a Krisztus prédikáltatik: és én ennek örülök, sõt örülni is fogok.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Korintusi 14:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Korintusi 14:141 Korintusi 141 Korintusi 14:16 →