The Bible Software
bible.software › 1 Korintusi › 1 Korintusi 14 › 1 Korintusi 14:3

1 Korintusi 14:3

A ki pedig prófétál, embereknek beszél épülésre, intésre és vígasztalásra.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

In Context

2Mert a ki nyelveken szól, nem embereknek szól, hanem az Istennek; mert senki sem érti, hanem lélekben beszél titkos dolgokat.

4A ki nyelveken szól, magát építi; de a ki prófétál, a gyülekezetet építi.

Read all of 1 Korintusi 14

Cross References

Acts 9:31A gyülekezeteknek tehát egész Júdeában, Galileában és Samariában békességök vala; épülvén és járván az Úrnak félelmében és a Szent Léleknek vígasztalásában, sokasodnak vala.

Acts 14:22Erõsítve a tanítványok lelkét, intvén, hogy maradjanak meg a hitben, és hogy sok háborúságon által kell nékünk az Isten országába bemennünk.

Romans 12:8Akár intõ, az intésben; az adakozó szelídségben; az elõljáró szorgalmatossággal; a könyörülõ vídámsággal [mívelje.]

Romans 15:2Mindenikünk tudniillik az õ felebarátjának kedveskedjék annak javára, épülésére.

1 Corinthians 10:23Minden szabad nékem, de nem minden használ; minden szabad nékem, de nem minden épít.

1 Corinthians 14:12Azonképen ti is, minthogy lelki ajándékokat kívántok, a gyülekezet építésére igyekezzetek, hogy gyarapodjatok.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Korintusi 14:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Korintusi 14:21 Korintusi 141 Korintusi 14:4 →