The Bible Software
bible.software › Habakkuk könyve › Habakkuk könyve 2 › Habakkuk könyve 2:12

Habakkuk könyve 2:12

Jaj annak, a ki várost épít vérengzéssel, és a ki várat emel álnoksággal.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!

In Context

11Mert a kõ [is ellened] kiált a falból, és a gerenda a fa-alkotmányból visszhangoz néki.

13Avagy ímé, nem a Seregek Urától van-é ez, hogy a népek tûznek építenek, és a nemzetek a hiábavalóságnak fáradoznak?

Read all of Habakkuk könyve 2

Cross References

Genesis 4:11Mostan azért átkozott légy e földön, mely megnyitotta az õ száját, hogy befogadja a te atyádfiának vérét, a te kezedbõl.

1 Kings 16:34Ennek idejében építé meg a Béthelbeli Hiel Jérikhót. Az õ elsõszülött fiának, Abirámnak [élete] árán veté meg annak fundamentomát, és az õ kisebbik fiának, Ségubnak [élete] árán állítá fel annak kapuit, az Úr beszéde szerint, a melyet szólott volt Józsué, a Nún fia által.

Ezekiel 24:9Azért így szól az Úr Isten: Jaj a vérontó városnak! én is nagy máglyát rakok!

Micah 3:10A kik vérrel építitek a Siont, és Jeruzsálemet hamissággal!

John 11:47Egybegyûjték azért a papifejedelmek és a farizeusok a fõtanácsot, és mondának: Mit cselekedjünk? mert ez az ember sok csodát mível.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakkuk könyve 2:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakkuk könyve 2:11Habakkuk könyve 2Habakkuk könyve 2:13 →