The Bible Software
bible.software › Habakkuk könyve › Habakkuk könyve 3 › Habakkuk könyve 3:7

Habakkuk könyve 3:7

Bomlani látom Khusán sátrait, reszketnek a Midián-föld kárpitjai!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.

In Context

6Megáll és méregeti a földet, pillant és megrendíti a népeket, az örökkévaló hegyek szétporlanak, elsüllyednek az örökkévaló halmok; az õ ösvényei örökkévalók!

8A folyók ellen gerjedt-é fel az Úr? Vajjon a folyókra haragszol-é, vagy a tengerre bõszültél-é fel, hogy lovaidon és diadal-szekereiden robogsz?

Read all of Habakkuk könyve 3

Cross References

Genesis 25:1Ábrahám pedig ismét võn magának feleséget, kinek neve Ketúráh vala.

Exodus 15:14Meghallják ezt a népek és megrendülnek; Filisztea lakóit reszketés fogja el.

Numbers 31:2Állj bosszút Izráel fiaiért a Midiánitákon, azután a te népeidhez takaríttatol.

Joshua 9:24Azok pedig felelének Józsuénak, és mondának: Mivelhogy nyilván tudtokra esett a te szolgáidnak az, a mit az Úr, a ti Istenetek parancsolt vala Mózesnek, az õ szolgájának, hogy néktek adja ezt az egész földet, és hogy kiirtja elõletek a földnek minden lakosát: igen féltettük tõletek a mi életünket, ezért cselekedtük ezt a dolgot.

Psalms 83:5Ezt mondják: Jertek, veszessük el õket, hogy ne legyenek nemzet, hogy ne emlegessék többé Izráel nevét!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakkuk könyve 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakkuk könyve 3:6Habakkuk könyve 3Habakkuk könyve 3:8 →