The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 17 › Jeremiás könyve 17:11

Jeremiás könyve 17:11

[Mint] a fogoly madár, mely [fiakat] gyûjt, melyeket nem õ költött, [olyan,] a ki gazdagságot gyûjt, de nem igazán; az õ napjainak felén elhagyja azt, a halálakor pedig bolonddá lesz.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.

In Context

10Én, az Úr vagyok az, a ki a szívet fürkészem és a veséket vizsgálom, hogy megfizessek kinek-kinek az õ útai szerint és cselekedeteinek gyümölcse szerint.

12Óh dicsõség trónja, kezdettõl fogva magasságos, szentségünknek helye.

Read all of Jeremiás könyve 17

Cross References

Job 20:21Az õ falánksága elõl semmi sem maradt meg, azért nem lesz tartós az õ jóléte.

Proverbs 1:18Ezek mégis vérök árán is ólálkodnak, lelkök árán is leselkednek;

Proverbs 15:27Megháborítja az õ házát, a ki követi a telhetetlenséget; a ki pedig gyûlöli az ajándékokat, él az.

Proverbs 23:5Avagy a te szemeidet veted-é arra? holott az semmi, mert olyan szárnyakat szerez magának nagy hamar, mint a saskeselyû, és az ég felé elrepül!

Proverbs 28:16Az értelemben szûkölködõ fejedelem nagy elnyomó is; [de] a ki gyûlöli a hamis nyereséget, meghosszabbítja napjait.

Proverbs 28:22Siet a marhakeresésre a gonosz szemû ember; és nem veszi észre, hogy szükség jõ reá.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 17:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 17:10Jeremiás könyve 17Jeremiás könyve 17:12 →