The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 17 › Jeremiás könyve 17:8

Jeremiás könyve 17:8

Mert olyanná lesz, mint a víz mellé ültetett fa, a mely a folyó felé bocsátja gyökereit, és nem fél, ha hőség következik, és a levele zöld marad; és a száraz esztendőben nem retteg, sem a gyümölcsözéstől meg nem szűnik.

Revideált Károli Biblia 1908

In The King James Version

For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

In Context

7Áldott az a férfi, a ki az Úrban bízik, és a kinek bizodalma az Úr;

9Csalárdabb a szív mindennél, és gonosz az; kicsoda ismerhetné azt?

Read all of Jeremiás könyve 17

Cross References

Job 8:16Bő nedvességű ez a napfényen is, és ágazata túlnő a kertjén.

Psalms 92:10Mert ímé, a te ellenségeid elvesznek, és elszélednek mind a hamisság cselekedők!

Jeremiah 14:1Az Úrnak szava, a mit Jeremiásnak szólott a szárazság felől:

Ezekiel 47:12És a folyó mellett, mind a két partján mindenféle ennivaló gyümölcs fája nevekedik fel; leveleik el nem hervadnak és gyümölcseik el nem fogynak; havonként új meg új gyümölcsöt teremnek, mert vizök onnét a szenthelyből foly ki; és gyümölcsük eledelre és leveleik orvosságra valók.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 17:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 17:7Jeremiás könyve 17Jeremiás könyve 17:9 →