The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 18 › Jeremiás könyve 18:20

Jeremiás könyve 18:20

Hát roszszal fizetnek-é a jóért, hogy [õk] vermet ásnak nékem? Emlékezzél! Elõtted álltam, hogy javokra beszéljek, hogy elfordítsam rólok haragodat.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.

In Context

19Figyelmezz reám Uram, és az én pereseimnek szavát [is] halld meg!

21Azért juttasd fiaikat éhségre és hányd õket fegyver hegyére, hogy legyenek az õ asszonyaik magtalanokká és özvegyekké; férjeik pedig legyenek halál martalékává, ifjaikat fegyver verje le a harczon.

Read all of Jeremiás könyve 18

Cross References

Genesis 18:22És elfordulának onnan a férfiak, és menének Sodomába: Ábrahám pedig még az Úr elõtt áll vala.

Job 6:27Még az árvának is néki esnétek, és [sírt] ásnátok a ti barátotoknak is?!

Psalms 35:7Mert ok nélkül vetették elém titkon vont hálójokat, és ok nélkül ástak vermet az én lelkemnek.

Psalms 38:20De ellenségeim élnek, erõsödnek; megsokasodtak hazug gyûlölõim,

Psalms 106:23Gondolta, hogy kipusztítja õket; de Mózes, az õ választottja, elébe állott a résre, hogy elfordítsa haragját, hogy el ne veszítse [õket.]

Psalms 109:5Roszszal fizetnek nékem a jóért, és gyûlölséggel az én szeretetemért.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 18:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 18:19Jeremiás könyve 18Jeremiás könyve 18:21 →