The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 119 › A zsoltárok könyve 119:34

A zsoltárok könyve 119:34

Oktass, hogy megõrizzem a te törvényedet, és megtartsam azt teljes szívembõl.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.

In Context

33Taníts meg Uram a te rendeléseidnek útjára, hogy megõrizzem azt mindvégig.

35Vezérelj a te parancsolataidnak útján, mert gyönyörködöm abban.

Read all of A zsoltárok könyve 119

Cross References

1 Chronicles 22:12De adjon az Úr néked értelmet és bölcseséget, mikor téged Izráel fölé helyez, hogy az Úrnak a te Istenednek törvényét megõrízzed.

Psalms 39:2Mondám: nosza vigyázok útaimra, hogy ne vétkezzem nyelvemmel; megzabolázom szájamat, a míg elõttem van a hitetlen.

Psalms 119:2Boldogok, a kik megõrzik az õ bizonyságait, [és] teljes szívbõl keresik õt.

Psalms 119:58Teljes szívbõl könyörgök a te színed elõtt: könyörülj rajtam a te igéreted szerint!

Psalms 119:69A kevélyek hazugságot költöttek reám, [de] én teljes szívbõl megtartom a te parancsolataidat.

Psalms 119:100Elõrelátóbb vagyok, mint az öreg emberek, mert vigyázok a te határozataidra.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 119:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 119:33A zsoltárok könyve 119A zsoltárok könyve 119:35 →