The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 124 › A zsoltárok könyve 124:7

A zsoltárok könyve 124:7

Lelkünk megszabadult, mint a madár, a madarásznak tõrébõl. A tõr elszakadt, mi pedig megszabadultunk.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

In Context

6Áldott az Úr, a ki nem adott minket fogaik prédájául!

8A mi segítségünk az Úr nevében van, a ki teremtette az eget és földet.

Read all of A zsoltárok könyve 124

Cross References

1 Samuel 23:26És Saul a hegynek egyik oldalán méne, Dávid és az õ emberei pedig a hegynek másik oldalán. És [épen], mikor Dávid nagyon sietett, hogy elmenekülhessen Saul elõl, és Saul és az õ emberei [már] körül is kerítették Dávidot és az õ embereit, hogy megfogják,

1 Samuel 24:14A mint a régi példabeszéd mondja: A gonoszoktól származik a gonoszság; de az én kezem nem lesz ellened.

2 Samuel 17:2És megtámadom õt, míg fáradt és erõtlen kezû; megrettentem õt, és megfutamodik az egész nép, mely vele van; és a királyt magát megölöm.

Psalms 25:15Szemeim mindenha az Úrra [néznek,] mert õ húzza ki a tõrbõl lábamat.

Psalms 129:4Igaz az Úr! Elszaggatja a gonoszok kötelét.

Jeremiah 5:26Mert istentelenek vannak az én népem között; guggolva fülelnek, mint a madarászok; tõrt hánynak, embereket fogdosnak.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 124:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 124:6A zsoltárok könyve 124A zsoltárok könyve 124:8 →