The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 145 › A zsoltárok könyve 145:4

A zsoltárok könyve 145:4

Nemzedék nemzedéknek dícséri mûveidet, s jelentgeti a te hatalmasságodat.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

In Context

3Nagy az Úr és igen dicséretes, és az õ nagysága megfoghatatlan.

5A te méltóságod dicsõ fényérõl, és csodálatos dolgaidról elmélkedem.

Read all of A zsoltárok könyve 145

Cross References

Exodus 12:26Mikor pedig a ti fiaitok mondandják néktek: Micsoda ez a ti szertartástok?

Deuteronomy 4:10[El ne felejtkezzél] a napról, a melyen az Úr elõtt, a te Istened elõtt állottál a Hóreben, a mikor azt mondta nékem az Úr: Gyûjtsd egybe nékem a népet, hogy hallassam véle beszédeimet, hogy tanuljanak félni engem, minden idõben, a míg e földön élnek, és tanítsák meg fiaikat is.

Joshua 4:21És szóla Izráel fiainak, mondván: Ha fiaitok kérdezik majd apáiktól, mondván: Mire valók ezek a kövek?

Job 8:10Nem tanítanak-é meg azok téged? Nem mondják-é meg néked, és nem beszélik-é meg szívök szerint néked?!

Psalms 71:18Vénségemig és megõszülésemig se hagyj el engem, oh Isten, hogy hirdessem a te karodat e nemzetségnek, és minden következendõnek a te nagy tetteidet.

Psalms 78:4Nem titkoljuk el azokat az õ fiaiktól; a jövõ nemzedéknek is elbeszéljük az Úr dicséretét, hatalmát és csodáit, a melyeket cselekedett.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 145:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 145:3A zsoltárok könyve 145A zsoltárok könyve 145:5 →