The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 149 › A zsoltárok könyve 149:3

A zsoltárok könyve 149:3

Dicsérjék az õ nevét tánczczal; dobbal és hárfával zengjenek néki.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

In Context

2Örvendezzen Izráel az õ teremtõjében: Sionnak fiai örüljenek az õ királyukban!

4Mert kedveli az Úr az õ népét, a szenvedõket szabadulással dicsõíti meg.

Read all of A zsoltárok könyve 149

Cross References

Judges 11:34Mikor pedig méne Jefte Mispába az õ házához: ímé az õ leánya jött ki eleibe dobokkal és tánczoló sereggel; ez volt az õ egyetlenegyje, mert nem volt néki [kivülötte] sem fia, sem leánya.

2 Samuel 6:16Lõn pedig, hogy mikor az Úr ládája Dávid városába ért, Mikál, Saulnak leánya kinéz vala az ablakon, és látván, hogy Dávid király ugrál és tánczol az Úr elõtt, megútálá õt szívében.

1 Chronicles 16:42És õ velök Hémánt és Jédutunt kürtökkel, czimbalmokkal és az Isten énekének szerszámaival. A Jédutun fiait pedig kapunállókká [tevé].

2 Chronicles 20:28És bemenének Jeruzsálembe, lantokkal, cziterákkal és trombitákkal, az Úr házához.

Ezra 3:10S midõn az építõk letették az Úr templomának alapkövét, [Jésua és Zorobábel] oda állaták a papokat öltözetükben kürtökkel, s a Lévitákat, Ásáf fiait czimbalmokkal, hogy dícsérjék az Urat, Izráel királyának, Dávidnak rendelete szerint.

Psalms 33:2Dicsérjétek az Urat cziterával; tízhúrú hárfával zengjetek néki.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 149:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 149:2A zsoltárok könyve 149A zsoltárok könyve 149:4 →