The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 31 › A zsoltárok könyve 31:3

A zsoltárok könyve 31:3

Hajtsd hozzám füledet, hamar szabadíts meg; légy nékem erõs kõszálam, erõdített házam, hogy megtarts engem.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.

In Context

2Te benned bíztam, Uram! Ne szégyenüljek meg soha; igazságoddal szabadíts meg engem.

4Mert kõsziklám és védõváram vagy te; vezess hát engem a te nevedért és vezérelj engemet.

Read all of A zsoltárok könyve 31

Cross References

Joshua 7:9Ha meghallják a Kananeusok és e földnek minden lakói, és ellenünk fordulnak, és kiirtják nevünket e földrõl: mit cselekszel majd a te nagy nevedért?

Nehemiah 9:19És te nagy irgalmasságodban nem hagyád el õket a pusztában; a felhõnek oszlopa nem távozék el felõlök nappal, hogy vezérlené õket az úton, és a tûznek oszlopa éjjel, hogy világítana nékik az úton, melyen menének.

Psalms 23:2Fûves legelõkön nyugtat engem, [és] csendes vizekhez terelget engem.

Psalms 25:9Igazságban járatja az alázatosokat, és az õ útjára tanítja meg az alázatosokat.

Psalms 43:3Küldd el világosságodat és igazságodat, azok vezessenek engem; vigyenek el a te szent hegyedre és hajlékaidba.

Psalms 79:9Segíts meg bennünket, szabadító Istenünk, a te nevednek dicsõségéért; ments meg minket és bocsásd meg vétkeinket a te nevedért.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 31:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 31:2A zsoltárok könyve 31A zsoltárok könyve 31:4 →