The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 54 › A zsoltárok könyve 54:6

A zsoltárok könyve 54:6

Ímé, Isten segítõm nékem, az Úr az én lelkemnek támogatója.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

In Context

5Mert idegenek támadtak ellenem, és kegyetlenek keresik lelkemet, a kik nem is gondolnak Istenre. Szela.

7Bosszút áll az utánam leselkedõkön; a te igazságod által rontsd meg õket. [ (Psalms 54:8) Kész szívvel áldozom néked: áldom a te nevedet, Uram, mert jó.] [ (Psalms 54:9) Mert minden nyomorúságból megszabadított engem, s megpihentette szemeimet ellenségeimen.]

Read all of A zsoltárok könyve 54

Cross References

Psalms 7:17Forduljon vissza fejére az, a mit elkövetett, és szálljon feje tetejére az õ erõszakossága. [ (Psalms 7:18) Dicsérem az Urat az õ igazsága szerint, és éneklek a felséges Úr nevének.]

Psalms 50:14Hálával áldozzál az Istennek, és teljesítsd a felségesnek fogadásidat!

Psalms 66:13Elmegyek házadba égõáldozatokkal, lefizetem néked fogadásaimat,

Psalms 107:22És áldozzanak hálaadásnak áldozataival, és hirdessék az õ cselekedeteit örvendezéssel!

Psalms 118:7Velem van az Úr az én segítõim közt, és nézni fogok az én gyûlölõimre.

Psalms 147:1Dicsérjétek az Urat! Hiszen Istenünkrõl énekelni jó; hiszen õt dicsérni gyönyörûséges és illendõ dolog!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 54:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 54:5A zsoltárok könyve 54A zsoltárok könyve 54:7 →